Glosario

Efectos o repercusiones de experiencias traumáticas que se traducen en conflictos entre generaciones.

Consecuencias emocionales, comportamentales y de pensamiento generadas en personas, familias, comunidades y en la sociedad con ocasión del conflicto. Desde el punto de vista psicosocial, estos impactos pueden manifestarse a través de traumas, crisis y duelos y deben ser abordados como parte de la reconstrucción del tejido social.

Son aquellos que dan cuenta de los efectos o las repercusiones de experiencias traumáticas heredadas, que se manifiestan en las generaciones de los descendientes de quienes las sufrieron de manera directa. Estos impactos dan cuenta de la perpetuación del trauma ante contextos de impunidad, así como de la ineficiencia de los gobiernos frente a su obligación de responder y atender los impactos de la guerra, incluido su deber de reparar integralmente a las víctimas.

Conjunto organizado de datos contenido en cualquier documento que los sujetos obligados generen, obtengan, adquieran, transformen o controlen[1].

[1] Ibidem.

Aquella que un sujeto obligado genere, obtenga, adquiera, o controle en su calidad de tal[1].

[1] Ibidem.

Aquella que pertenece al ámbito propio, particular y privado o semiprivado de una persona natural o jurídica. Su acceso puede ser negado o exceptuado[1].

[1] Ibidem.

Aquella que reúne las siguientes condiciones: está en poder o custodia de un sujeto obligado, el acceso a ella puede ocasionar un daño a intereses públicos y se encuentra expresamente prohibida para la ciudadanía en la Ley. Esta prohibición es legítima cuando atiende las circunstancias previstas en el Artículo 19 de la Ley 1712 de 2014[1].

[1] [16] a) Defensa y seguridad nacional; b) Seguridad pública; c) Relaciones internacionales; d) Prevención, investigación y persecución de los delitos y las faltas disciplinarias, mientras que no se haga efectiva la medida de aseguramiento o se formule pliego de cargos, según el caso; e) Debido proceso y la igualdad de las partes en los procesos judiciales; f) Administración efectiva de la justicia; g) Derechos de la infancia y la adolescencia; h) Estabilidad macroeconómica y financiera del país; i) Salud pública; j) Documentos que contengan opiniones que hagan parte del proceso deliberativo de los servidores públicos (documentos en construcción).

Para el caso de Colombia, según el Estatuto de Ciudadanía Juvenil, personas entre los catorce y veintiocho años (Ley Estatutaria 1622 de 2013, art.5.1). Las juventudes son concebidas como un sector poblacional que se construye socioculturalmente y que “alude a unas prácticas, relaciones, estéticas y características que se construyen y son atribuidas socialmente” (art. 5.2). En lo relativo al concepto, joven es una persona que se encuentra en un proceso de consolidación de su autonomía física, intelectual, moral, económica, social y cultural.

Ley 1712 de 2014, Ley de Transparencia y del Derecho de Acceso a la Información Pública Nacional.

Personas que son sujetos de derechos en virtud de que tienen entre cero y diecisiete años. Este enfoque tiene como eje orientador el principio del interés superior niño; la Convención de los Derechos del Niño (Artículo 3.1) señala que “en todas las medidas concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o los órganos legislativos, una consideración primordial a que se atenderá será el interés superior del niño”. Esto significa que todas las actuaciones y decisiones que tomen personas adultas, familias, comunidades o instituciones deben asegurar y priorizar el bienestar de los niños, niñas y adolescentes, así como el respeto por el goce y ejercicio de todos sus derechos. Asimismo, debe tenerse en cuenta la consideración de sus necesidades de seguridad, salud integral, atención psicosocial, participación y acceso a la justicia o servicios legales.

Diversas maneras y formas en las que víctimas, personas, comunidades, organizaciones sociales, instituciones, protagonistas armados, terceros y entidades internacionales de apoyo se vinculan al proceso conducido por la Comisión en el esclarecimiento de la Verdad dentro del conflicto para reconocer y dignificar a las víctimas, aceptar responsabilidad y construir convivencia regional y nacional para la No Repetición.

Aquella que cuenta con sesenta años o más, si bien una persona puede ser calificada como tal si es mayor de 55 y sus condiciones de desgaste físico, vital y psicológico así lo determinan.

Toda actuación que inicie cualquier persona ante las autoridades por motivos de interés general o particular, en el ejercicio del derecho a presentar solicitudes respetuosas a las entidades, que pueden ser verbales o escritas, y a obtener pronta resolución completa y de fondo en los temas en los que es competente la Comisión[1].

[1] Resolución 027 de 19 de marzo de 2019. Comisión de la Verdad.

Manifestación de protesta, censura, descontento o inconformidad que eleva un ciudadano con relación a la conducta irregular de uno o varios servidores de la entidad en desarrollo de sus funciones[1].

[1] Ibidem.

Procedimiento por medio del cual las entidades asignan un número consecutivo a las comunicaciones recibidas o producidas y dejan constancia de la fecha y hora de recibo o envío, con el propósito de oficializar su trámite y cumplir con los términos de vencimiento que establezca la ley.

Toda manifestación de inconformidad por una actuación de la Comisión, que el ciudadano reclamante considera que lo perjudica, es injusta o no se ajusta a derecho, con el objeto de recibir una solución por parte de la entidad[1].

[1] Ibidem.

Forma de restauración de la dignidad humana de las personas que fueron víctimas en el contexto del conflicto armado. Se logra cuando el grupo afectado, desde su mundo simbólico, cultural y étnico, recibe de los responsables y de la Comisión una explicación que satisface su derecho a la verdad.

Capacidad de observarse, en el relato o en la acción, que hace posible ampliar el conocimiento sobre sí mismo/a o sobre una experiencia. Permite que el acompañante se percate de lo que está ocurriendo en el proceso de participación, del tipo de relación creada y de las características del testimonio, en la intención de crear, modificar o hacer ajustes durante las diferentes acciones de la Comisión.

Esfuerzos del individuo o de la comunidad para resarcir los daños causados por un error o por un conflicto. Puede incluir actos simbólicos de perdón y espacios para contar la verdad de lo sucedido, entre otros mecanismos [1].

[1] Stanford Academic Dictionary. Disponible en: https://plato.stanford.edu/entries/justice-transitional/

Prohibición de acceder a la información por parte de la ciudadanía. La declara un funcionario competente y no es aplicable a la Comisión de la Verdad.